01月01日　展望、2023年
01月05日　事件の舞台
02月12日　2022年、ベスト
02月26日　ＦＢＩの捜査官みたいに見える
03月27日　作家の国籍を調べる
04月10日　日本語再発見
05月03日　世界の不思議な言葉
05月05日　日本人再発見
06月12日　猫文学
06月30日　中間報告、2023年
07月06日　記憶の片隅
08月27日　合言葉は【猫】改訂版
09月29日　文明をつくる
10月23日　史実の物語
11月08日　猫という動機
12月31日　総括、2023年
　

各年のページへ…

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

　
▲もくじへ

2023年05月05日
日本人再発見
　

　随分昔から知ってはいました。
　知ってはいたのですがなかなか手が出せず。ここにきてようやく読めました。ベネディクトの『菊と刀』。
　日本人について論じた本です。

　アメリカ人のベネディクトは、外国の文化を研究する専門家。1943年、戦時情報局海外情報部にスカウトされます。第二次世界大戦の終結を視野に、その後のヨーロッパ政策の準備にとりかかろうとしていたのです。
　翌年の1944年６月、基礎分析課の主任になっていたベネディクトは、外国戦意調査課分析官を兼務します。アメリカが、なんとかして日本を降伏させようとしていたころです。どうすれば自軍の損害を最小限に抑えられるか。
　終戦が近づいてくると、戦後の対日占領政策の立案が新たな課題となってきます。

　ベネディクトは「Japanese Behavior Patterns（日本人の行動パターン）」を国務省に提出しました。1945年９月のことでした。
　その後ベネディクトは、このときの「日本人の行動パターン」を大幅に加筆修正し『菊と刀』を完成させます。一般読者向けの『菊と刀』は、1946年11月に出版されました。

　ベネディクトは日本に来たことがなかったというから、驚きです。日本に関する文献や、日系移民からの情報などをもとにしたんだそうです。

ルース・ベネディクト
『菊と刀』
　第二次世界大戦中、米国戦時情報局の依頼を受け、日本人の気質や行動を研究した文化人類学者ベネディクト。日系人や滞日経験のある米国人たちの協力を得て、日本人の心理を考察し、その矛盾した行動を鋭く分析した。ロング・セラーの画期的新訳。
　（引用「BOOK」データベース）

　考察されている日本人は、戦前・戦中の人たち。それから80年近くがたち、さすがに日本人も変わってきました。欧米化されて、そのままでは現代の日本人には当てはまりません。
　ですが、分かる、分かるわ〜、と。
　応分の場という概念や、恩や義理の捉え方。
　どう変わっても、根底には昔から脈々と流れるものが横たわっているんだな、と。いつかそれもなくなってしまう日がくるでしょうか。