翻訳家ごとに分けてあります。
航本日誌
、
書的独話
共通です。
・SFではないけれど、SF的な作品
・SFではないけれど、SF作家による作品
なども少しだけ入ってます。
別名義の作品もあるときには、分かる範囲で併記しました。
なお、
書的独話
でタイトルのみとりあげているもの(内容への言及がないもの)については掲載を見送っています。ただし、掲載した本の関連書としてふれている場合にはリストに入ってます。
「*」がついている本については、他の翻訳家も関わっています。
他の翻訳SFリストのページへ…
(インデックスは
こちら
)
このページの一覧
▼村井智之
▼村上純平
▼村上博基
▼村手義治
▼村松 潔
▼村山美雪
▼室住信子
■
村井智之
/訳
▲
『
キング・ラット
』チャイナ・ミーヴィル
(2015/5)
■
村上純平
/訳
▲
*『
ピーナツバター作戦
』ロバート・F・ヤング
(2019/8)
■
村上博基
/訳
▲
『
天のさだめを誰が知る
』D・R・ベンセン
(2005/1)
『
天のさだめを誰が知る
』D・R・ベンセン
(2018/11)
書的独話「
2005年、ベスト
」
(2006/1)
■
村手義治
/訳
▲
*『
宇宙創世記ロボットの旅
』スタニスワフ・レム
(2004/10)
■
村松 潔
/訳
▲
『
8
』キャサリン・ネヴィル
(2001/6)
『
8
』キャサリン・ネヴィル
(2015/9)
『
恋するアダム
』イアン・マーキュアン
(2022/10)
■
村山美雪
/訳
▲
『
新しい時代への歌
』サラ・ピンスカー
(2022/7)
■
室住信子
/訳
▲
*『
アザー・エデン
』イギリスSF傑作選
(2018/7)
*『
ここがヴィネトカなら、きみはジュディ
』時間SF傑作選
(2011/5)
■■■
書房入口
■
書房案内
■
航本日誌
■
書的独話
■
宇宙事業
■■■